« Back to word list

H1540 - גָּלָה - gâlâh - gaw-law' - Advertise

மூல வார்த்தை / Original: גָּלָה

எழுத்துமாற்றம் / Transliteration: gâlâh

ஒலிபெயர்ப்பு / Phonetic: gaw-law'

சுருக்க விளக்கம் / Short Definition: Advertise

வினைச்சொல் - சொல், கேள், சிறைப்படுத்து, வெளிப்படுத்து, தோன்று, அற்றுப்போ, நீங்கு, திற, அறிவி, பிரசித்தம்பண்ணு காண்பி. உரி. விலக்கு கழற்றிப்போடு, நிர்வாணப்படுத்து, வெறுமையாயிரு, காணப்படு, ஒதுக்கு, விட்டுவா, கண்டுபிடி, விளங்கப்பண்ணு, விலக்கு, பிரயாணப்படு

to uncover, to remove

(a) (Qal)

1) to uncover

2) to remove, to depart

3) to go into exile

(b) (Niphal)

1) (reflexive)

a) to uncover oneself

b) to discover or to show oneself

c) to reveal Himself (used of God)

2) (passive)

a) to be uncovered

b) to be disclosed, to be discovered

c) to be revealed

3) to be removed

(c) (Piel)

1) to uncover (nakedness)

a) nakedness

b) general

2) to disclose, to discover, to lay bare

3) to make known, to show, to reveal

d) (Pual) to be uncovered

e) (Hiphil) to carry away into exile, to take into exile

f) (Hophal) to be taken into exile

g) (Hithpael)

1) to be uncovered

2) to reveal oneself

Part(s) of speech: Verb / வினைச்சொல்

ஆங்கில மூலம் / Original in English: A primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication to exile (captives being usually stripped); figuratively to reveal: - + advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly, publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell, uncover.

Cognate: H1473, H1540, H1546, H1549, H1555, H3020

« Prev 1540 / 8674 Next »