« Back to word list

H2421 - חָיָה - châyâh - khaw-yaw' - Keep alive

மூல வார்த்தை / Original: חָיָה

எழுத்துமாற்றம் / Transliteration: châyâh

ஒலிபெயர்ப்பு / Phonetic: khaw-yaw'

சுருக்க விளக்கம் / Short Definition: Keep alive

வினைச்சொல் - உயிர்பிழை, உயிரோடிரு, பிழை, பிழைத்திரு. பிழைக்கப்பண்ணு ஜீவனோடிரு, வாழ்க, திரும்பிவா, ஜீவித்திரு, ஜீவனம் பண்ணு, உயிரடை, பழுதுயார், வளர். செழி, நீங்கு, வாழ், உண்டாகு உயிரோடுவை ஜீவி, பிராணனைக் காப்பாற்று, உயிர்ப்பி, உயிரோடே காப்பாற்று

to live, to have life, to remain alive, to sustain life, to live prosperously, to live forever, to be quickened, to be alive, to be restored to life or health

a) (Qal)

1) to live

a) to have life

b) to continue in life, to remain alive

c) to sustain life, to live on or to live upon

d) to live (prosperously)

2) to revive, to be quickened

a) from sickness

b) from discouragement

c) from faintness

d) from death

b) (Piel)

1) to preserve alive, to let live

2) to give life

3) to quicken, to revive, to refresh

a) to restore to life

b) to cause to grow

c) to restore

d to revive

c) (Hiphil)

1) to preserve alive, to let live

2) to quicken, to revive

a) to restore (to health)

b) to revive

c) to restore to life

Part(s) of speech: Verb / வினைச்சொல்

ஆங்கில மூலம் / Original in English: A prim root (compare H2331, H2424); to live, whether literally or figuratively; causatively to revive: - keep (leave, make) alive, X certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (X God) save (alive, life, lives), X surely, be whole.

Cognate: H2416, H2419, H2421, H2422, H2424, H2425, H3171, H3172, H3174, H4241

« Prev 2421 / 8674 Next »