« Back to word list

H3423 - יָרַשׁ - yârash - yaw-rash' - Cast out

மூல வார்த்தை / Original: יָרַשׁ

எழுத்துமாற்றம் / Transliteration: yârash

ஒலிபெயர்ப்பு / Phonetic: yaw-rash'

சுருக்க விளக்கம் / Short Definition: Cast out

வினைச்சொல் கட்டிக்கொள், சுதந்தரமாக, சுதந்தரமாக்கு கைக்கொள்ளு வசப்படுத்து, சுதந்தரவாளன், பறித்துக்கொள், சொந்தமாய் எடுத்துக்கொள், சுதந்தரவாளி, துரத்திவிடு, அநுபவி, பிடி, சுதந்தரமாய்க் கட்டிக்கொள், சொந்தமாய் கட்டிக்கொள், காணியாட்சிக்காரன், சுதந்தரம் அடை, வசமாக்கிக்கொள், சுதந்தரித்துக்கொண்டவர், தரித்திரப்படு, பட்சித்துப்போடு, சுதந்தரிக்கப்பண்ணு. பின் வை, துரத்தியிரு, துரத்தியிரு, உம்பிளிக்கையாகப் பின் வை. சங்கரி, சுதந்தரத்துக்குப் புறம்பாக்கு, பலிக்கப்பண்ணு, வெளியே வெளியே தள்ளிவிடு, தரித்திரனாகு, சுதந்தரி, சுதந்தரமாகக் கொடு, சுதந்தரித்துக் கொள், சுதந்தரமாகப் பெற்றுக்கொள், துரத்து, சொந்தமாய் எடுத்துக்கொள்

to seize, to dispossess, to take possession off, to inherit, to disinherit, to occupy, to impoverish, to be an heir

a) (Qal)

1) to take possession of

2) to inherit

3) to impoverish, to come to poverty, to be poor

b) (Niphal) to be dispossessed, to be impoverished, to come to poverty

c) (Piel) to devour

d) (Hiphil)

1) to cause to possess or to inherit

2) to cause others to possess orto inherit

3) to impoverish

4) to dispossess

5) to destroy, to bring to ruinto disinherit

Part(s) of speech: Verb / வினைச்சொல்

ஆங்கில மூலம் / Original in English: A primitive root; to occupy (be driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin: - cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive (-ing) out, enjoy, expel, X without fail, (give to, leave for) inherit (-ance, -or), + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, X utterly.

Cognate: H3388, H3423, H3424, H3425, H4180, H4181, H4182, H4183, H7568, H8492

« Prev 3423 / 8674 Next »