« Back to word list

H5337 - נָצַל - nâtsal - naw-tsal' - [idiom] at all

மூல வார்த்தை / Original: נָצַל

எழுத்துமாற்றம் / Transliteration: nâtsal

ஒலிபெயர்ப்பு / Phonetic: naw-tsal'

சுருக்க விளக்கம் / Short Definition: [idiom] at all

வினைச்சொல் - விடுதலைபெற்றிரு. தப்பு, தப்புவி, தப்புவிக்கப்படு, விடுவிக்கப்படு, கொள்ளையிடு, எடு, விடுதலையாக்கு, நீங்கலாக்கு, தப்பப்பண்ணு, விடுவி, திருப்பிக்கொள், தப்பிப்போ, தப்பிவரப் பண்ணு, இரட்சி, தப்புவிக்கப்படு, காத்தல், இரட்சித்தருள், தூக்கிவிடு, நீங்கலாக்கி விடு, தப்பித்திரு, காப்பாற்று, திரும்ப எடுத்துக்கொள், இரட்சி, விடுவித்தருள், கழற்றிப்போடு, பறிக்கப்படு, நீங்கலாக்கி இரட்சி

to snatch away, to deliver, to rescue, to save, to strip, to plunder

a) (Niphal)

1) to tear oneself away, to deliver oneself

2) to be torn out or away, to be delivered

b) (Piel)

1) to strip off, to spoil

2) to deliver

c) (Hiphil)

1) to take away, to snatch away

2) to rescue, to recover

3) to deliver (from enemies or troubles or death)

4) to deliver from sin and guilt

d) (Hophal) to be plucked out

e) (Hithpael) to strip oneself

Part(s) of speech: Verb / வினைச்சொல்

ஆங்கில மூலம் / Original in English: A primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense: - X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).

Cognate: H2020, H5337

« Prev 5337 / 8674 Next »