« Back to word list

H1069 - בָּכַר - bâkar - baw-kar' - Make firstborn

மூல வார்த்தை / Original: בָּכַר

எழுத்துமாற்றம் / Transliteration: bâkar

ஒலிபெயர்ப்பு / Phonetic: baw-kar'

சுருக்க விளக்கம் / Short Definition: Make firstborn

வினைச்சொல் - முதற்பேறானவனாயிரு, புதுக்கனிகளைகொடு, தலையீற்றானவனாயிரு,

முதல் விசை பிள்ளை பெறு

to be born first

a) (Piel)

1) to bear early, new fruit

2) to give the right of the firstborn

a) to make as firstborn

b) to constitute as firstborn

b) (Pual)

1) to be born a firstling

2) to be made a firstling

c) (Hiphil) one bearing her first child

Part(s) of speech: Verb / வினைச்சொல்

ஆங்கில மூலம் / Original in English: A primitive root; properly to burst the womb, that is, (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree); also (as denominatively from H1061) to give the birthright: - make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit).

Cognate: H1060, H1061, H1062, H1063, H1064, H1067, H1069, H1070, H1071, H1072, H1073, H1074, H1075, H1076, H1081

« Prev 1069 / 8674 Next »