« Back to word list

H5437 - סָבַב - çâbab - saw-bab' - Bring

மூல வார்த்தை / Original: סָבַב

எழுத்துமாற்றம் / Transliteration: çâbab

ஒலிபெயர்ப்பு / Phonetic: saw-bab'

சுருக்க விளக்கம் / Short Definition: Bring

வினைச்சொல் - சூழு, சுற்று, காரணமாயிரு, சூழ்ந்து கொள், திரி, வளைந்துகொள், சுற்றிலும்செல், செலுத்து, திரும்பு, போ, பந்தியிரு, விலகு,விழு, ஆடு, திருத்தப்படு, திருப்பு, அப்புறப்படுத்து. சார்ந்திருக்கப்பண்ணு, இழுத்துப்போடு, மாற்று, பதிந்திரு, பதிக்கப்படு, வேறேகொடு, விடு, சுற்றிலும் வளை, சூழ்ந்திரு, வகைபார், சுற்றிப்போ, சுற்றித்திரி, சுற்றிவா, விலகு, ஆடு, மறுபடியும், சுற்றிக்கொள், திரும்பிக் கொண்டு, மடக்கு, சுற்றிப்போகப் பண்ணு, புரண்டுவா, சேர், விலகாமலிரு, மறுபேரிடு, மடக்கிவிடு, திரும்பிவா, வசமாகு,

to turn, to turn about or around or aside or back or toward, to go about or around, to surround, to encircle, to change direction

a) (Qal)

1) to turn, to turn about, to be brought round, to change

2) to march or to walk around, to go partly around, to circle about, to skirt, to make a round, to make a circuit, to go about to, to surround, to encompass

b) (Niphal)

1) to turn oneself, to close round, to turn round

2) to be turned over to

c) (Piel) to turn about, to change, to transform

d) (Poel)

1) to encompass, to surround

2) to come about, to assemble round

3) to march, to go about

4) to enclose, to envelop

e) (Hiphil)

1) to turn, to cause to turn, to turn back, to reverse bring over, turn into,to bring round

2) to cause to go around, to surround, to encompass

f) (Hophal)

1) to be turned

2) to be surrounded

Part(s) of speech: Verb / வினைச்சொல்

ஆங்கில மூலம் / Original in English: A primitive root; to revolve, surround or border; used in various applications, literally and figuratively: - bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, X circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, X on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).

Cognate: H4036, H4141, H4142, H4524, H5252, H5437, H5438, H5439

« Prev 5437 / 8674 Next »