« Back to word list

H2505 - חָלַק - châlaq - khaw-lak' - Deal

மூல வார்த்தை / Original: חָלַק

எழுத்துமாற்றம் / Transliteration: châlaq

ஒலிபெயர்ப்பு / Phonetic: khaw-lak'

சுருக்க விளக்கம் / Short Definition: Deal

வினைச்சொல் - இச்சகம்பேசு, மெல்லியதாயிரு, முகஸ்துதிசெய், பகிரக்கடவாய், பங்கிடு, மெதுவாயிரு, கொடு, பிரிக்கப்படு, வகுத்துக்கொள், பகிர்ந்துகொள், சிதறடி, ஏற்படுத்து. அளி, பங்கிட்டுக்கொள், பகுத்துவை

1) to divide, to share, to plunder, to allot, to apportion, to assign

a) (Qal)

1) to divide, to apportion

2) to assign, to distribute

3) to assign, to impart

4) to share

5) to divide up, to plunder

b) (Niphal)

1) to divide oneself

2) to be divided

3) to assign, to distribute

c) (Piel)

1) to divide, to apportion

2) to assign, to distribute

3) to scatter

d) (Pual) to be divided

e) (Hiphil) to receive a portion or part

f) (Hithpael) to divide among themselves

2) to be smooth, to be slippery, to be deceitful

a) (Qal) to be smooth, to be slippery

b) (Hiphil)

1) to be smooth

2) to flatter

Part(s) of speech: Verb / வினைச்சொல்

ஆங்கில மூலம் / Original in English: A primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate: - deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part (-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth (-er).

Cognate: H2505, H2506, H2507, H2509, H2510, H2511, H2512, H2513, H2514, H2515, H2516, H2517, H2518, H2519, H2520, H2521, H4256, H5555

« Prev 2505 / 8674 Next »